感じるイタリアーロレーナ･アレッシオの世界ー

『♯6 サイゼリヤのリスタイリングvol.2』

“イタリアの住まい” は、私たちエントリエが住まいづくりをする上で大切にしている、「家族にとっての至福の時間」 「自分らしく生きること」と共通する想いでつくられています。それを私たちに教えてくれた、世界各地で活躍するイタリア人女性建築家である、ロレーナ･アレッシオさん。
今回も、ロレーナさんが手がけた、我々の身近にあるレストラン･チェーン店、サイゼリヤの改装プロジェクトについて紹介します。
＊感じるイタリア　ロレーナさんとの出逢いはこちら【https://entrie.net/italy/lorena01/】

[SAIZERIYA]
クライアント：私人、（株）サイゼリヤ
デザイン内容：レストラン･チェーンのリスタイリング
会社のアイデンティティ･ガイドライン･マニュアル(建築デザイン、会社イメージ、グラフィックス)
プロトタイプ･レストラン
現存のレストランの刷新(*以下refurbishingは「刷新」で統一）
建築士：ロレーナ・アレッシオ
アート･ディレクター：ロザーリ・アレッシオ
デザインチーム：シルヴィオ・マルサニク、エレーナ・アッバーテ、キアラ・ブルザーティ、ヴェロニカ・コンバ
時期(デザイン)：会社のアイデンティティー・ガイドライン – マニュアル− 2013年
プロトタイプ・レストラン − オープニング　2014年６月（東青梅）
実施 − 2015年より更に多くのレストランで
立地：東京、日本

https://entrie.net/italy/lorena05/　前回の続き・・・
どのようなデザインをしたのか、図面や写真で具体例を示す。

コンセプト
ムード、ライフスタイル、芸術、メイド・イン・イタリー。
イタリアの風景が、製品、香り、色、そして伝統と結びついても良いだろうと考えた。

これらに基づいて、私たちのカラー・パレットを定める。

会社のアイデンティティー
私たちは、私たちが確立してきたルールを用いて、エクステリアとインテリアのすべての要素を研究しデザインした。

例 − 平面図と壁の色 − 壁のイメージと配置

例 − 断面図

会社のアイデンティティーのルールをいくつか適用することで、様々なコンビネーションが出来上がる。

1「ビーチで」オリーブと

2「ビーチで」ブドウと

3「ビーチで」小麦と

4「芝生の上で」オリーブと

5「芝生の上で」ブドウと

6「芝生の上で」小麦と

グラフィックス
ブランド・アイデンティティーの研究により壁面のイメージ、バーテーション、背景パネル、テーブル、ドア、コーヒー・カップ、皿、ナイフフォーク入れ、ペーパーナプキン立て、ふきんと箸袋、ネーム・プレート、制服などがグラフィックデザイン化された。

リスタイリング後の写真

＊感じるイタリア　ロレーナさんとの出逢いはこちら【https://entrie.net/italy/lorena01/】

訳：穴沢ジョージ

■Profile
Lorena Alessio　(ロレーナ･アレッシオ)

創設者･建築家
プラット･インスティテュート修士号
日本大学博士号

1994年〜1998年の間、日本大学理工学部大学院博士後期課程建築専攻に在籍。現在は、母校であるイタリア･トリノ工科大学の建築･都市デザイン学部の准教授として教育に携わると同時に、トリノで建築･都市デザイン事務所を共同主宰。
トリノ工科大学での国際的な建築デザインワークショップの企画や運営、様々な地域で行なわれるワークショップなどへも積極的に参加し豊富な経験を持つ。日本、韓国、台湾、アメリカなどでシンポジウム、講演、国際ワークショップ、展覧会も積極的に行っている。また、日本の現代建築を世界に紹介する著作も多数。
日本が好きで、とても気さくな笑顔の絶えない方です。